1. Praescriptum
Straipsnis turi savo istoriją. Jis buvo parengtas pagal pranešimą, skaitytą 1994 m. liepos 16 d. Krokuvoje Jogailos universitete Vidurio ir Rytų Europos jaunimo seimelyje, kurio svarstymo tema: „Lenkijos kaimynų santykis su bendru abiejų tautų respublikos palikimu”. Toks jis buvo išspausdintas „Kultūros baruose” (1994 m. Nr. 10. P. 63-70) ir susilaukė rezonanso. Pirmiausia straipsnio idėjos buvo svarstytos Lietuvos TV laidoje „Būtovės slėpiniai” su žymiais lenkų istorikais - prof. A. Gieysztoru, prof. J. Bardachu ir prof. H. Wisneriu, atvykusiais į Vilniaus universiteto 415-os metų sukakties proga surengtą mokslinę konferenciją. 1994 m. lapkričio 28 d. straipsnis svarstytas Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Senosios lietuvių literatūros seminare (diskusijos medžiagą ketina spausdinti „Kultūros barai”) ir visos Lenkijos Lietuvos mylėtojų klubo (Ogólnopolski klub miłosników Litwy) seminare Varšuvos universitete 1995 m. sausio 27 d. Straipsnio idėjos nuolat buvo svarstomos Vilniaus universiteto Istorijos fakulteto magistriniame doktorantiniame seminare „Istoriografijos paradigmos”. Po visų svarstymų prieita prie išvados:
- Per mažai dėmesio kreipiau į tarpukario Lenkijos, ypač Vilniaus istorikų koncepcijas.
- Neįžvelgiau permainų, vykstančių šiuolaikinėje lenkų istoriografijoje.
Atsižvelgdamas į šiuos svarstymus, koregavau ir pildžiau tekstą publikacijai Lenkijoje (Lithuania: Kwartalnik, poświęcony problemom Europy Środkowo-Wschodniej. 1995.1(14)).
Deja, nebuvo nei vietos, nei laiko šį tekstą koreguoti taip, kaip norėjau. Dabar „Lietuvos istorijos studijose” spausdinamas tekstas kol kas išsamiausias. Manau, jog tai nepaskutinis variantas, nes priešingai nei istoristai, manau, kad nereikia verkti keičiant pažiūras. Viską moksle, ypač jo teorijoje, laikau dialogu. |
dizainas ir programavimas giriaus