| akto.39 Tuo metu Vytautas Trakų kunigaikštijos nevaldė, tebuvo Jogailos pažadai jam atimtą tėvoniją grąžinti.40 Šio titulo naudojimas veikiausiai galėjo būti jo pageidavimų išraiška,41 kurių jis tuo metu negalėjo paremti jokia realia valdžia. Trakų paminėjimo Vytauto titulatūroje nesutinkame iki 1392 metų, juolab, kad Trakai buvo atiduoti Skirgailai. Jogaila, siųsdamas jį į Lietuvą tituluoja Lietuvos kunigaikščiu ir Trakų valdovu (Skirgalo dux Litwaniae et dominus Trocensis).42 Šitaip Skirgaila buvo tituluojamas ir anksčiau – Dubysos sutartyse 1382 m.43 Taip į jį kreipiasi Ordino magistras Konradas Zollneris 1388,44 o Vytautas jį vadina 1389 m. – Lietuvos kunigaikščiu, Trakų ir Polocko valdovu (Skyrigaloni duci Lithwanie et domino Trocensis et Plocensis( sic) etc.).45 Skirgaila save vadina Lietuvos kunigaikščiu, Trakų ir Polocko valdovu (Skirgalo dei gracia dux Litwanie et dominus Trocensis ac Polocensis).46
Tačiau jau 1391 m., Jogaila, kreipdamasis į Skirgailą, vadina pastarąjį tik Lietuvos kunigaikščiu,47 o nuo 1392 m. Trakai pereina į Vytauto rankas ir į jo titulą (Lentelė Nr. 1).
Lentelė Nr. 1.48
|
Titulas |
Metai |
Sk. |
Dokumentas |
|
Wigand von gotis gnaden herczoge czu Tracken |
1384 |
1 |
Vytautas pasiduoda Ordino globai49 |
|
Allexander alias Wytold dei gratia dux Litwaniae ac dominus Hrodensis |
1386 |
1 |
Vytautas, leidus Lenkijos karalienei ir ponams grįžta į Lietuvą ir duoda pasižadėjimo raštą50 |
|
Alexander alias Witoldus dei gracia duc Brestensisi et Hrodensisi (sic) etc. |
1387 |
1 |
Vytautas kartu su kitais Rusijos kun. prisiekia Jogailos paskirtam Galičo vaivadai51 |
|
Allexander alias Withowdus dei gracia dux Brzestensis et heres Hrodensis necnon aliarum terrarum Lythuanie et Russie |
1388 |
1 |
Vytauto dovanojimo raštas Vilniaus katedrai52 |
|
Allexander alias Wytowt die gracia dux Hrodensisi Brestensis etc. |
1389 |
1 |
Vytauto raštas, kuriuo jis prisiekia Skirgailai brolišką meilę, pasižada jį ginti ir saugoti.53 |
39 K. Sochaniewicz atkreipė dėmesį, kad šis antspaudas primena neišlikusio 1384 m. antspaudo aprašymą. S o c h a n i e w i c z K. Najdawniejsze dyploma Witołda W. Ks. Litewskiego (przyczynek do dyplomatyki litewskie) // Ateneum Wileńskie. – Wilno, 1925-1926. – Rocznik 3. – P. 4. S e m k o w i c z Wł. Sfragistyka Witolda. – P. 5-6. Dzialinskis pateikia Kielisinskio pieštą šio antspaudo atvaizdą pirmojoje lentelėje. Zbior praw litewskich od roku 1389 do roku 1529 tudzież rozprawy sejmowe o tychże prawach od roku 1544 do roku 1563. – Poznań, 1841 (toliau Zbior praw litewskich). – Lentelė Nr. 1.
40 Tai sužinome iš Vytauto skundo kryžiuočiams. Dis ist Witoldes sache wedir Jagaln und Skargaln. Scriptores rerum Prussicarum. – Band 2. – P. 713 – “… und rufende mich off alle myn fetirlich erlbe und sine truwe mir gebende”.
41 S e m k o w i c z Wł. Sfragistyka Witolda. – P. 6; J o n y n a s I. Vytauto ženklas. – Nr. 4. – P. 27.
42 AUPL. – Nr. 12. – P. 9-10; Ce XV. – T. 1. – Nr. 4. – P. 5-6. Originalas saugomas ČB. – Perg. Nr. 196.
43 Urkundenbuch. – Band. 3. – Nr. 1184. – P. 393-394 - Skirgal hetzoge zcu Tracken.
44 CEV. – Nr. 46. – P. 16 – Skirgalone duce Littvanie et domino in Tracken.
45 CEV. – Nr. 53. – P. 18.
46 1387.06.18 Skirgaila atnaujina pasižadėjimus Jogailai, Jadvygai ir Lenkijos karūnai, gaudamas Polocką. CEV. – Nr. 33. – P. 12-13; Ce XV. T. 1. – Nr. 10. – P. 11-12. Tai pat jis tituluojasi ir 1388 – Kodex Dyplomatyczny Litwy. – Rozdzial 2. – Nr. 9. – P. 48-49. – Schirgalo dei gracia dux Lithuanie et dominus Trocensis et Polocensis etc.
47 Ce XV . – T. 1. – Nr. 17. – P. 15-16 – furste Skirgali herzog zu Litthouen.
48 Duomenys pateikiami šioje lentelėje nėra galutiniai. Informacija remiasi iki šiol žinomais aktais, kai kurie iš jų mus pasiekę vėlesnio nuorašo pavidalu. Todėl išvados taipogi nėra galutinės. Bet kokie nauji duomenys gali jas pakoreguoti viena ar kita linkme.
49 1384.01.30 - CEV. - Nr. 13. – P. 3-4.
50 1386.03.13 - AUPL. – Nr. 11. – P. 8-9; Ce XV. – T. 1. – Nr. 5. – P. 6.
51 1387.08.11 - CEV. – Nr. 35. – P. 13-14. Originalas ČB. – Perg. Nr. 203 vol I/36.
52 1388.07.24 – KDKV. – Nr. 14. – P. 27-28, CEV. – Nr. 44. – P. 15. Šis dokumentas pateikiamas kaip abejotinas. Tuo tarpu J. Ochmanski jo tikrumu neabejoja - Vitoldiana. Codex Privilegiorum Vitolda magni ducis Lithuaniae. Zebrał i wydał J. Ochmanski. – Warszawa-Poznań, 1986 (toliau – Vitoldiana) – Nr. 9. – P. 15-16.
53 1389.05.29 – CEV. – Nr. 53. – P. 18. | 
dizainas ir programavimas giriaus