Mokslinis gyvenimas

Tensions of Europe – transnacionalinė
XX amžiaus Europos istorija
per technologijos istorijos prizmę

Skamba kaip dar vienas ambicingas mėginimas įrėminti Europos istoriją ir rasti jos bendrą vardiklį? Iš tiesų toks ir yra mokslinio projekto Tensions of Europe (ToE)* (Europos įtampos) tikslas – ir šį kartą bendro vardiklio paieškoms pasitelkta technikos istorija – iki šiol nepakankamai įvertintas, bet didžiulę įtaką moderniajai Europos kultūrai padaręs veiksnys. ToE šiuo metu yra reikšminga platforma naujiems mokslinio bendradarbiavimo projektams, tiriantiems technologijų vaidmenį Europos susiformavimui ir rašantiems XX a. transnacionalinę Europos istoriją. Šio tinklo veiklą koordinuoja Technologijos istorijos fondas Eindhoveno technikos universitete.

2006 m. gegužės pabaigoje Suomijoje, Lapenrantos mieste įvyko antroji projekto konferencija „Technology and Rethinking European Borders“ (Technologija ir Europos ribų permąstymas). Jos programa, pranešimų turinys, aukštas intelektualinis lygis ir neformali bendravimo atmosfera nustebino ne vieną projekto „naujoką“ ir kitų disciplinų atstovus. Visų pirma, technologijos istorija buvo traktuojama kaip neatskiriama platesnio (politinio, ekonominio ir socialinio) konteksto, kuriame vyksta technologijų raida ir panauda, dalis. Tiek pranešimuose, tiek apskrito stalo diskusijose mažiausiai buvo kalbama apie materialiųjų technologijų tobulinimą ar pačių mašinų bei įrengimų išradimus. Kur kas daugiau dėmesio skirta būtent technologinių išradimų ir platesnio socialinio konteksto ryšiams, t. y. konceptualizuojama ir analizuojama idėjų ir įtakų apykaita tarp visuomenės ir technologijos.

Plenarinėje sesijoje „Steps Toward a Technological History of Twentieth-Century Europe“ (Žingsniai link XX a. Europos technologijos istorijos) pranešėjai ir komentatoriai diskutavo esminiu klausimu: kaip turėtų būti rašoma XX a. Europos technologijos istorija? Kadangi trys pranešėjai pristatė labai skirtingas vizijas, verta pakomentuoti kiekvieną jų atskirai.

Minesotos universiteto profesorius Tomas Misa (beje, konferencijoje dalyvavo daug įvairių JAV universitetų mokslininkų, kurie vaidina svarbų vaidmenį Europos istorijos studijose) pasiūlė tradicinį Europos istorijos vadovėlio modelį, kuriame būtų išryškintas technologijos vaidmuo. Pagrindinis tokio modelio tikslas būtų pasiekti kuo platesnę ir įvairesnę auditoriją – visų pirma akademinį jaunimą ir taip paskatinti technologijos istorijos integravimą į vyraujančią ekonominę ir politinę istoriją, taip pat suvokti ją kaip svarbią ir neatsiejamą XX a. Europos isto-

Tensions of Europe – transnacionalinė
XX amžiaus Europos istorija
per technologijos istorijos prizmę

Skamba kaip dar vienas ambicingas mėginimas įrėminti Europos istoriją ir rasti jos bendrą vardiklį? Iš tiesų toks ir yra mokslinio projekto Tensions of Europe (ToE)* (Europos įtampos) tikslas – ir šį kartą bendro vardiklio paieškoms pasitelkta technikos istorija – iki šiol nepakankamai įvertintas, bet didžiulę įtaką moderniajai Europos kultūrai padaręs veiksnys. ToE šiuo metu yra reikšminga platforma naujiems mokslinio bendradarbiavimo projektams, tiriantiems technologijų vaidmenį Europos susiformavimui ir rašantiems XX a. transnacionalinę Europos istoriją. Šio tinklo veiklą koordinuoja Technologijos istorijos fondas Eindhoveno technikos universitete.

2006 m. gegužės pabaigoje Suomijoje, Lapenrantos mieste įvyko antroji projekto konferencija „Technology and Rethinking European Borders“ (Technologija ir Europos ribų permąstymas). Jos programa, pranešimų turinys, aukštas intelektualinis lygis ir neformali bendravimo atmosfera nustebino ne vieną projekto „naujoką“ ir kitų disciplinų atstovus. Visų pirma, technologijos istorija buvo traktuojama kaip neatskiriama platesnio (politinio, ekonominio ir socialinio) konteksto, kuriame vyksta technologijų raida ir panauda, dalis. Tiek pranešimuose, tiek apskrito stalo diskusijose mažiausiai buvo kalbama apie materialiųjų technologijų tobulinimą ar pačių mašinų bei įrengimų išradimus. Kur kas daugiau dėmesio skirta būtent technologinių išradimų ir platesnio socialinio konteksto ryšiams, t. y. konceptualizuojama ir analizuojama idėjų ir įtakų apykaita tarp visuomenės ir technologijos.

Plenarinėje sesijoje „Steps Toward a Technological History of Twentieth-Century Europe“ (Žingsniai link XX a. Europos technologijos istorijos) pranešėjai ir komentatoriai diskutavo esminiu klausimu: kaip turėtų būti rašoma XX a. Europos technologijos istorija? Kadangi trys pranešėjai pristatė labai skirtingas vizijas, verta pakomentuoti kiekvieną jų atskirai.

Minesotos universiteto profesorius Tomas Misa (beje, konferencijoje dalyvavo daug įvairių JAV universitetų mokslininkų, kurie vaidina svarbų vaidmenį Europos istorijos studijose) pasiūlė tradicinį Europos istorijos vadovėlio modelį, kuriame būtų išryškintas technologijos vaidmuo. Pagrindinis tokio modelio tikslas būtų pasiekti kuo platesnę ir įvairesnę auditoriją – visų pirma akademinį jaunimą ir taip paskatinti technologijos istorijos integravimą į vyraujančią ekonominę ir politinę istoriją, taip pat suvokti ją kaip svarbią ir neatsiejamą XX a. Europos isto-

---

* Plačiau apie mokslinį projektą žr. http://www.histech.nl/tensions/