... DULKES NUŽĖRUS

BIR­ŽŲ PI­LIES AR­SE­NA­LO VE­DĖ­JO PA­REIŠ­KI­MAS 1686 METŲ RE­VI­ZI­JOS VYK­DY­TO­JAMS IR JŲ AT­SA­KY­MAS JAM

Biržų dvaro ir pilies knygoje yra įrašyti¹: pilies arsenalo vedėjo Heinrich’o Fehr’o² pareiškimas 1686 m. revizijos vykdytojams³, revizorių atskymas papunkčiui⁴ ir jo darbo įvertinimas⁵. Tai nurodomų dokumentų kopijos⁶, įrištos su kita revizijos medžiaga⁷ (p. 465 nupjautas kraštas – žr. 45 nuor.). Kopijos parašytos ne viena ranka ir atskiros vietos rodo, kad ne vienu metu (akivaizdūs vėlesni papildymai, ištaisymai ir intarpai). Patys rašysenų chronologiniai požymiai nesiskiria nuo anksčiau skelbtų⁸ dokumentų. Ta pačia rašysena (ar maniera⁹ ) kaip revizijos vykdytojų atsakyme į komendanto K.Karlig’o pareiškimą¹⁰ (ši, čia vadinama 1-oji, rašysena baigiasi žodžiais¹¹ daß zu Reparirung der Mängel bey der hochfurstl[ichen] Residentzfestung v[nd] Garnizon auch zu¹²) pradėta ir tęsiama arsenalo vedėjo skiltyje iki 5-ojo straipsnio žodžių umb die Zeit der Noth sie desto nützlicher zu gebrauchen bedurfte imtinai¹³, revizorių atsakymo skiltyje iki 1–2 straipsniui skirtos atsakymo pastraipos žodžių auff solchen

___

1 Švereikaitė I., Gudavičius E. 1686 metų Biržų pilies arsenalo inventorius (toliau – BPAI) // Lietuvos istorijos metraštis (toliau – LIM). 1979 metai, Vilnius, 1981, p. 72.

2 Ten pat, p. 90.

3 Lietuvos mokslų akademijos bibliotekos rankraščių skyrius (toliau – MAB), f. 25, b. ADK 167, p. 461–470.

4 Ten pat (keliolika nerišlių žodžių įrašyta p. 471;
p. 472 paliktas tuščias).

5 Ten pat, p. 473–474.

6 Popieriaus lapų vandenženklius žr.: BPAI, p. 72.

7 Jau paskelbta: 1) BPAI; 2) Instrukcijos feodalinių valdų administracijai Lietuvoje XVII–XIX a. Red. M. Jučas, parengė Z. Kiaupa, J. Kiaupienė, Vilnius, 1985, p. 44–45;
3) Biržų pilies komendanto Karolio Karligo pareiškimas 1686 m. revizijos vykdytojams. Parengė E. Gudavičius // Lituanistica. Vilnius (toliau – Lit.). 1998, Nr. 3 (35),
p. 85–94; 4) Biržų pilies 1686 m. revizijos vykdytojų atsakymas į komendanto Karolio Karligo pareiškimą. Parengė E. Gudavičius (toliau – RVA-KK) // Lit. 2002, Nr. 1 (49), p. 126–135.

8 Žr. 7 nuor.

9 Žr. BPAI, p. 73.

10 Žr. 7 nuor., poz.

11 Žr. MAB, f. 25, b. ADK 167, p. 458.

12 Žr. RVA-KK, p. 133.

13 Žr. MAB, f. 25, b. ADK 167, p. 462.